Inicio / Y concretamente... / Método de trabajo

Método de trabajo

En el momento de recepción del pedido, procedo a la traducción completa de los textos confiados.

Si ha optado por la conformidad con la norma EN 15038, a continuación la traducción es revisada a conciencia por uno de mis compañeros.

Cabe la posibilidad de que los textos se confíen a otro traductor en caso de indisponibilidad y que uno de mis colegas haga la traducción y yo la revisión.

 

Siempre informado

Por nuestro afán de transparencia, siempre le mantendremos informado si el texto sigue pareciendo ambiguo o contradictorio después de haber efectuado las pertinentes búsquedas y consultas.